梗

gěng

1. 〔梗子、梗儿〕 сабақ, дың, бұтақ, шырпы

花梗 — гүл бұтақтары

高粱梗 — қонақ жүгерінің сабағы

梗概 — жалпы мазмұн, қысқаша мазмұн, ұзын-ырға, жүлге, сұлба

2. тіп-тік, түп-түзу, қаққан қазықтай, жіптіктей, сындардай

梗着脖子 — түп-түзу тура қалу

【梗直】, 【鲠直】, 【耿直】 ақ пейіл, ақ көңіл, ақ жарқын, ашық-жарқын, емен-жарқын, адал ниет, ақ ниет, ашық, аңқылдақ, ақкөйлек, жарқын

3. бөгет жасау, көлденең болу, кедергі жасау, тосқауыл салу, бөгеу, бөгелу, бітеу, бітелу, тығындалу, кептелу

从中作梗 — әдейі кедергі жасау

4. тоңмойын, бір мойын, сыңар езу, көк езу